14.11.10

8.11.10



MEXIQUE ENCHANTEUR

    Mexico Enchanteur
   Est un Spectacle de Laura Buenrostro 

Mexico Enchanteur est une invitation a découvrir une partie du grand répertoire traditionnel mexicain du début xx siècle.
Cette musique longtemps écoutés dans les salons et les théâtres de l'époque fastueuse mexicaine aux influences européennes et de caribéennes a depuis quelques temps été redécouverte.

Le début du programme comporte des compositions de Léonor China Flores, grand compositeur du Nord du Mexique et grande traditionaliste de la culture populaire mexicaine. La chanson "Montañas mias" est un hommage aux montagnes de Nuevo Leon, sa ligne mélodique et ses vocalises simule l'écho se produisant au cœur des chaines de montagnes légendaires de Monterrey.

Mexico Enchanteur  (titre du récital) est un Fox d'un autre compositeur du Nord, Edmundo Ayarzagoita. Cette chanson montre l'influence de la musique américaine, le voisin du Mexique, elle parle d'un Français qui vient visiter le Mexique et qui tombe amoureux de la beauté du pays et de ses femmes.

"Tus Miradas" un des plus beau Duo du grand répertoire traditionnel mexicain, composé par Antonio Ortiz, mélodie qui nous parle des regards passionnés des amants et de la fascination amoureuse et chaste de l’époque.
«Alborada » de Lauro D.Uranga autre chanson d’amour plus légère, une sérénade pour chantée au balcon.
«  Cielito Lindo « de Quirino Mendoza, chanson mondialement connu, donne le préambule à la grande tradition de chanson Ranchera, chanson paysanne mexicaine.Début de la partie consacré a la chanson plus Ranchera du Mexique, les thèmes choisis sont : « La Borrachita » de Tata Nacho, « Le Borrachito » de Gustavo Quiroga. Sortes de paraphrases entre les deux chansons qui montrent la négation et l’humilité d’un paysan soumit aux ordres de son patron .Dans la deuxième chanson assez machiste, c’est une femme qui menace le patron de son homme pour l’éloigner d’elle et  lui promettant ainsi de ne pas tomber ivre une fois de plus.
« A la orilla de un Palmar » chanson très populaire du célèbre compositeur mexicain Manuel M. Ponce est une chanson triste retraçant l’abandon ressentit d’une petite paysanne orpheline et célibataire qui attend toujours l’amour dans sa vie de solitude.
Le premier tableau de ce récital fini avec la célèbre chanson « La Cucaracha » de Pepe Medina, a nouveau une chanson qui fait partie de la mémoire collective universelel. Au Mexique chacun la chante a sa façon avec les mots qui lui conviennent, cela dépend de l’état dans lequel on se trouve âpres une soirée arrosé.
Apres un court entracte le récital reprend avec le Duo « Asi » de Maria Grever compositrice très prolifique auteur de nombreuses chansons qui ont été d’immense succès à l’époque et connut internationalement. « Asi » est une chanson au rythme de Boléro influencé par la musique cubaine très présente au Mexique a cette époque..
« Estrellita » un autre classique mexicaine est une melodie lyrique pour voix de Soprano du compositeur Manuel M. Ponce. Connaissance musicale, acquise à Paris auprès de Gabriel Fauré et d’autres, Manuel M. Ponce montre ici toute sa maîtrise passant de la composition mélodique classique au style folklorique mexicain.
C’est pour sa fille morte très jeune que Maria Grever compose en……. « Te quiero dijiste »  Chanson tendre mi chanson d’amour mi Berceuse. On ressent de manière très évidente  dans cette mélodie toute la douceur d’une mère aimante se souvenant de son enfant chéri.
« Jurame » est un Tango mexicain  également de Maria Grever influencé par le Tango traditionnel alors très écouté et apprécié au Mexique.
Agustín Lara un autre compositeur mondialement connu et aussi tres influencé para le Tango, marié a l’actrice Maria Felix et compagnon de nombreuses interprètes comme Chavela Vargas, Elvira Rios, Toña la Negra, Agustin Lara est l’auteur de Maria Bonita, quasi hymne mexicain écrite pour Maria Felix.
Agustin Lara fut un compositeur tres réputée et fort apprécié au Mexique. C’est dans des maisons closes qu’il jouait au début de sa carrière, entre autres Boléros, Tangos et Chansons tropicales il compose le fameux Tango « Arrancame la vida ».
« Piensa en mi » du même auteur-compositeur est depuis quelques années mondialement connu grâce au film Taconnes lejanos de Pedro Almodovar.
Créé d’abord para Chavel Vargas immense interprète mexicaine puis reprise para l’espagnol Luz Casal pour le film, cette chanson est un équilibre parfait entre la Ranchera traditionnel et le Boléro.
Negra Consentida musique et paroles de Joaquin Pardave est un thème qui marque les influences cubaines sur la musique mexicaine.
Le récital finit avec sans doute le Boléro le plus connu au monde «  Besame Mucho » de Consuelo Velazques, un trésor de la chanson mexicaine qui fait aussi partie de la mémoire collective universelle.